Ichiji-ga Banji
[Vocaburary]
Ichiji: one thing
Banji: everything; all things; all
[Literal Translation]
One thing is everything.
[Translation]
He that will steal a pin will steal a better thing. / This case serves as a criterion for all the rest.