(つづき)
そうじにきていた40だいなかばのだんせいとはなしをする。ききもしないのに、「じぶんはりこんけいけんしゃだ」とはなす。そのりゅうというのが、ネイティブアメリカンにはよくあるはなしで、「つまのうわき」なのだそうだ。「チャプターのカウンシルのメンバーがつまにでんわをしてくるようになったかとおもうと、そのあいてとデートをしはじめたのでりこんした」とのこと。ようするに、「すてられた」のである。ネイティブアメリカンのしゃかいでは、おとことおんながくっついたり、はなれたりするのは、いきをするかのごとくかんたんなことで、このてんにおいては、かれらのあとからいじゅうしてきたアメリカじんと、これまたちがったいみで、よいしょうぶをしている。
(ひんこんりつはりこんりつとかさなるてんがおおい)
(つづく)