Hara Hachibu-ni Isha Irazu (はらはちぶにいしゃいらず)

workplace_progressive_discipline

[vocaburary]

 hara: the abdomen; the belly; the bowels; the stomach; a heart; spirit; guts.

 hachibu: 80%

 isha: doctors

 irazu: you don’t need …

<word-by-word translation>

 You don’t need doctors if you don’t eat more than you need to.

<transaltion>

 Temperance is the best physic [medicine]. or

 Feed by measure and defy the physician.

Discipline